「我們應該生兒育女嗎?」— 這相信是每對伴侶都會討論到的問題。對於Ad Infinitum聯合藝術總監Nir Paldi與George Mann來說,這對現實中的同性伴侶在這問題上,更要作出收養孩子、聘用代母及社會接受程度等多方面的考慮。Nir與George將兩人的日常對話編寫成《No Kids》— 一齣熱情澎湃又真摯細膩的劇作,以輕鬆幽默、發人深省的對談方式深入探究這個議題。
趁著此劇目現正於ArtisTree Selects: Theatre Bites上演,我們把握機會與兩人進行訪談。
創作《No Kids》這齣作品的靈感從何而來?
Nir Paldi: 我們希望與觀眾分享我們的經歷及決策過程,就同性伴侶應否生育這個問題展開討論。我們覺得很多人並未經過深思熟慮就作出草率的決定,所以希望能為大眾帶來討論空間。
這個表演有何獨特之處?
George Mann: 首先,這次我會與Nir同台演出,這是我們劇團創立11年以來的第一次!
Nir Paldi: 《No Kids》圍繞著一個與大家有切身關係的話題,George與我會把現實生活的片段呈現於舞台上,重現我們之間的討論和互動(當然還包括火爆的激辯場面),亦會糅合舞蹈與音樂元素,演繹多首Madonna的金歌⋯⋯
George Mann: 另外,這部創作可以說是由新式寫作、喜劇、社會運動、打破性別界限的歌舞劇及口述敍事等元素融合而成的作品,劇中將會揭示我們的心路歷程,以及情緒上的高低跌宕。
這個題材對你而言意義何在?
George Mann: 作為一個於90年代初出櫃的年青人,我早已接受了不能為父母傳宗接代的命運。然而《No Kids》的創作過程卻喚醒了我抑壓已久的內心世界。我發現原來自己對生兒育女缺乏興趣是源自於一種自我保護機制,是因為我一直以來都認為這件事是絕對不能實現的。
這個劇目將會探討甚麼話題?
Nir Paldi: 人類應否減少繁殖下一代?作為同性伴侶,儘管現行法律許可,我們又應否撫養孩子呢?恐同霸凌對組織家庭的決定又有何影響?我們希望透過此劇呈現出一對同性伴侶受盡這些矛盾而弄至身心俱疲的苦況。
然而,這個創作仍是圍繞愛與希望,這是我們缺一不可的共同作品,也是彼此間對於有機會成為父親的一份冀望。透過這個深入的自身探索與考驗歷程,我們瞥見了組織家庭的可能性。
George Mann: 想知道我們最終能否達成共識,就要入場觀賞吧!
能否以幾個詞語形容《No Kids》?
Nir Paldi: 鼓動人心、扣人心弦、輕鬆有趣及充滿意義!
THEATRE BITES
2019年6月10-22日
按
此了解詳情。