本網站使用cookies來確保您獲得最佳的體驗。 More info
ARTISTREE

「自由看 @ 太古坊」:Julia Miller在《露拉,出走中》中編織光影故事

<
撰文:Amanda Sheppard


俗語話「一張圖勝過千言萬語」,於「自由看 @ 太古坊」公演的影戲《露拉,出走中》,則以迷人的光影戲法觸動心靈,令人感動得無法言語。


就像這場演出一樣。


全劇不設任何對白的《露拉,出走中》,藉由400個戲偶、多位戲偶師、現場音樂演奏及舊式投影機,透過視覺影像述說精彩故事。本劇由手動影院創作及演出,其創意總監Julia Miller表示,才華橫溢的劇團成員為本劇「匯入活力、獨創性與戲劇性,帶來煥然一新的觀劇體驗。」


“這場沒有對白的演出,可能會讓你感動得無法言語。”

由於演出者無法透過對白及面部表情來傳達情緒,Miller及戲偶師必須仰賴配樂、編曲,以及演員和戲偶的誇張動作來營造氣氛。Miller說:「我們利用舉世共通的音樂及肢體語彙,帶領觀眾跨越語言隔閡,全情投入到劇情當中。由於全劇沒有對白,只有令觀眾聚精會神地觀賞才能感動到他們。」


《露拉,出走中》講述美國內陸偏僻小鎮憂鬱少女露拉的故事。原創製作於2010年問世,之後經過數度改寫。Miller表示即將推出的版本應該是「4.0或4.5版」。她說:「每隔幾年,我們就會重新審視露拉的故事,並加入新元素,讓劇情更加緊湊。」劇本經過多次改寫後,加入了更多活潑跳脫的元素,為觀眾帶來更多元的視覺體驗。本劇於當年推出時,創作班底僅由兩位戲偶師及一部投影機組成,但多年來節目的製作彷彿追隨露拉的腳步不斷進步,最後成就出這個講述成長的經典故事。


露拉的冒險經歷,再加上Baden Brothers的鄉村歌謠,構成敘述故事的重點,亦成功為全劇氛圍做出定調。Miller表示現場音樂演奏及預先錄製的音樂「不但是電影配樂,更是敘述故事的中心,還能充分表達故事角色的內心情感。」演出場地採用的四聲道設計,營造出360度環繞立體音效,為觀眾帶來身歷其境的奇妙感受。


既然是影像創作,你或許認為戲偶師及演員照理應該留在幕後。但今次的製作一改常態,將《露拉,出走中》「4.0版」戲偶師及演員從幕後搬到幕前,Miller表示這麼做可以「讓觀眾親眼看到戲偶師及演員工作的情形,同時保留影戲的演出格式。」


她補充說:「我們的目的是完美呈獻真人與戲偶的影像演出。」每位演員均會戴上與戲偶具相同剪影效果的面具,並透過隱喻、肢體動作、控制呼吸(例如嘆息或喘氣)等手法來傳達角色的情緒。


不論是在觀眾眼前呈獻幕後團隊、戲偶師操控戲偶的純熟手法,或是對「演員」的看法,均可見《露拉,出走中》與眾不同之處。Miller 說:「我們的演出非常獨特,因為全體演員均有份扮演主要角色,而且每位演員在劇中均有數次機會操作主角的戲偶。說故事的任務並不只落在真人演員身上。」


雖然觀眾於演出全程都可以看到戲偶師,但這絲毫無損觀劇體驗。投影機投映出的巧妙燈光效果,在大螢幕上幻化成一幕幕光影戲法,令人念念不忘⋯⋯


《露拉,出走中》
2017年10月27日


請於Instagram密切關注@artistreehk,並留意#Freespaceat TaikooPlace精彩花絮

 

立即下載
App Image

「TAIKOO PLACE」手機應用程式