本網站使用使用cookies來確保您獲得最佳的體驗。 More info

由本地著名藝術家楊嘉輝及楊陽攜手策展 「Notating Beauty That Moves – Music at an Exhibition」三月三日起在ArtisTree展出 為太古地產藝術月正式揭開序幕

2018年3月21日
(香港2018年3月2日)由香港小交響樂團主辦及太古地產贊助的節目「Notating Beauty That Moves -- Music at an Exhibition」結合展覽及音樂演出,將呈獻一系列豐富展品及現場音樂表演。是次展覽為太古地產藝術月的開幕節目,透過不同形式的藝術帶領觀眾探索樂譜、演奏者的動態與觀眾的多重關係。


是次展覽由兩位著名本港藝術家攜手策展,包括曾代表本港於2017年參加「威尼斯視藝雙年展」的藝術家及作曲家楊嘉輝(Samson Young)及聲音掏腰包(soundpocket)創辦人楊陽,由3月3日(星期六)至3月29日(星期四)於太古坊康橋大廈的ArtisTree展出。為期一個月的展覽,將帶來多個音樂演出和36件從世界各地搜羅的展品包括原創記譜、圖像記譜、藝術裝置影片、文字、相片、繪畫作品,以及先鋒派作曲家如Cathy Berberian、John Cage、Mark Applebaum、Morgan O'Hara及策展人Samson Young等的作品,引領觀眾走進創作者的世界。


此外,展覽期間將會舉行八套音樂節目(共十三場音樂會),節目包括四首由香港小交響樂團委約的最新作品。今次參與音樂會的亞洲及海外知名藝術代表,包括香港小交響樂團樂師、著名澳洲組合Ensemble Offspring、以及多位藝術家例如著名英國女中音Lore Lixenberg及鋼琴家李嘉齡(Colleen Lee)。


重點展品一覽:

* Aphasia (2011)


 一段9分鐘紀錄Mark Applebaum表演的短片。(於3月10日及11日舉行的「Gesturing Motion」音樂會,更邀得特別嘉賓包括台灣舞者周書毅(Chou Shu-yi)及敲擊樂家余林橞(Karen Yu),重新詮釋及演繹此作品。)


* Aria (1958) 


已故美國作曲家John Cage的作品,他於紙上以不同顏色的線條記錄音符,以反映不同歌唱風格。


* Stripsody (1966) 

已故美國先鋒派作曲家Cathy Berberian以非傳統手法呈現音樂的代表作。(於3月17日及18日舉行的「Vocalizing Motion」音樂會,著名英國女中音Lore Lixenberg將會演繹香港作曲家趙朗天根據John Cage 的著名作品Aria而創作的嶄新版本,以及Cathy Berberian的Stripsody。


* The Sonatas and Interludes

已故美國作曲家John Cage創作的鋼琴曲代表作。(於3月29日舉行的「Song and Dance II」音樂會,著名鋼琴家及香港小交響樂團駐團藝術家2010/2011李嘉齡(Colleen Lee)將以預置鋼琴演出此作品。)


* Live Transmission

由美國藝術家摩根 · 奥哈拉(Morgan O'Hara)用炭筆西卡紙本上記錄法國作曲家皮耶 · 布萊茲(Pierre Boulez)指揮倫敦交響樂團演奏史達拉汶斯基(Stravinsky)《彼得魯斯卡》(Petrushka )(1911年版)/布萊茲75歲生日紀念演出)的手部動作。


* Landschaft 

一系列由聯合策展人Samson Young以環境聲音轉錄成聲畫的作品。


* Moon Spell in Summer 

泰國藝術家Thitiphorn Kotham於其亡父撰寫的100頁樂譜上的繪畫。Kotham的父親為輪船樂隊的領隊,於她只有三歲時便去世。


* Drift(漂う)

由日本舞蹈和視覺藝術家宮北裕美創作的五分鐘聲音影片,體現了「靜止中舞動」的概念。



展覽資料 

日期: 2018 年 3 月 3 日至 3 月 29 日(逢星期一關閉)
時間: 晚上6時至8時 (3月3日)
中午12時至晚上 8 時(3 月 4 日至 3 月 22 日)
中午12時至晚上 9時(3 月23 日至 3 月 29日)
地址: 全新ArtisTree - 鰂魚涌英皇道 979 號太古坊康橋大廈 1 樓 
費用: 全免
網頁: http://www.taikooplace.com/zh-hk/whatson/content/whatson/artistree/notating-beauty-that-moves.aspx 



音樂會資料
地址: 全新ArtisTree - 鰂魚涌英皇道 979 號太古坊康橋大廈 1 樓 
表演時間: 所有表演約一小時
年齡: 6歲或以上
座位: 座位有限,先到先得



關於香港小交響樂團 
音樂總監:葉詠詩
首席客席指揮:柏鵬 Christoph Poppen


香港小交響樂團是香港旗艦樂團之一,以富創意的節目及充滿熱忱的演奏見稱。樂團與音樂總監葉詠詩一直致力拉近古典音樂與普羅大眾間的距離,銳意「培育文化新一代」。自1999年起,香港小交響樂團經常與國際知名音樂家及藝團合作。樂團每樂季演出逾110場次。樂團亦經常獲邀參與國際藝術活動,至今已到訪全球39個城市進行演出。


關於ArtisTree 
太古地產一向大力支持文化藝術活動,並於2008年在太古坊開設ArtisTree,作為舉辦視覺和表演藝術活動的場地,為社區帶來豐富多彩的文化藝術活動。自開幕以來,ArtisTree對香港藝術界作出卓越貢獻,曾舉辦多項著名活動,包括開幕節目「Vivienne Westwood A Life in Fashion時裝設計展」、「法蘭克‧蓋瑞|無界為界」展覽及「構。建M+:博物館設計方案及建築藏品」等。由開設至今,ArtisTree舉辦130多個活動,吸引超過800,000位來自不同年齡層的訪客。為配合太古坊重建計劃,ArtisTree於2017年6月遷往康橋大廈。全新的多用途空間佔地7,000平方呎,設有專業舞台燈光設備、音響、影視器材,以供更廣泛類型的創意藝術活動用途,尤其著重於表演藝術方面。全新的ArtisTree是一個專爲引入創新藝術形式及亞洲首演的原創作品而建構的平台。


關於太古坊 
太古坊是香港規劃最完善的私人商業區之一,由太古地產發展及管理。除了為本地及跨國企業提供超過500萬平方呎的辦公樓面積,太古坊亦配備國際化的商務及休閒設施,包括太古坊栢舍、多用途場地ArtisTree、共用工作社區blueprint、可持續發展展覽中心The Loop、全新私人會所The Refinery、露天廣場太古公園,以及多間餐廳和咖啡店。太古坊地理位置優越,只需步行5 分鐘,即可到達購物商場太古城中心及休閒式商務酒店東隅。www.taikooplace.com


關於太古地產 

太古地產致力於發展及管理商業、零售、酒店及住宅物業,發展策略集中在主要運輸交匯點的優越地段發展綜合物業項目。太古地產在香港的投資物業組合包括太古坊、太古城中心及太古廣場,於中國內地、美國及新加坡亦有投資。更多資料請瀏覽 www.swireproperties.com 



下載Taikoo Social
App Image

探索太古坊無盡精彩!