本網站使用使用cookies來確保您獲得最佳的體驗。 More info


《La Traviata》的五大趣味真相

2017年6月26日

撰文:Paul Kay


從連環負評到推崇備至

La Traviata》於1853年首演時,劣評如潮,經過多年來的重覆公演,直到現在才奠定其 朽劇作的地位。首演時選用了Fanny Salvini-Donatelli飾演年輕的Violetta,是負評的原因之一。她不僅被批評為年紀太大,加上豐滿身形有違劇中的女角死於結核病,體重下降暴瘦的病徵,的確欠缺說服力。

假作真時真亦假

威爾第的劇作以1852年的劇目《La Dame aux Camelias》為創作藍本,而該劇又改編自小仲馬於1848年出版的同名小說。小仲馬的著作,描述了自己與當時的知名法國高級交際花Marie Duplessis的纏綿故事。在Duplessis短暫的一生中,曾是巴黎眾多名流巨賈的情婦,當中包括多名貴族和作曲家李斯特。據說甚至包括小仲馬的父親,撰寫了《三劍俠》和《基度山恩仇記》的 大仲馬。Duplessis的命運和劇中的Violetta一樣最終患上了結核病,藥石無靈,終年只有23歲。

最受歡迎劇作

根據Operabase.com的統計,《LaTraviata》繼2013/14和2014/15季度後,於2015/16季度 第三次成為全球演出次數最多的劇作,共有869個不同劇團製作的演出,總共多達4,190場次。

靈感女神

在舞台以外,《La Traviata》亦以豐富而 各具特色的形式展現風采,包括多齣電影與音樂等。眾多忠於原著的改編電影中, 以Franco Zeffirelli於1982年的作品最享負盛名;而歌劇中的情節亦啟發了多套著名電影,包括1936年Greta Garbo主演的電影《Camille》、1990年Richard Gere和Julia Roberts合演的浪漫喜劇《風月俏佳人》和Baz Luhrmann於2001年執導的音樂片《情陷紅磨坊》。原作中的音樂同樣多次被電影引用,如 《教父》、《火線狙擊》、《波兒出城之妖壇教祖三點畢露搞硬美國佬》、《007:鬼影帝國》及《星聲夢裡人》。除此以外,流行歌曲亦有被啟發,其中包括加拿大電子雙人組合Crystal Castles的2012年專輯《III》中的歌曲《Insulin》,就是從《La Traviata》中的《第一幕前奏曲》取得 靈感。

舉杯暢飲

歌劇中的多首歌曲也大受歡迎,但當中最耳熟能詳的要算是熱情澎湃的《Let’s Drink from the Joyful Cups》。這是Alfredo和Violetta首次相遇時高唱的歌曲,相信也是有史以來最廣為人知的祝酒歌。飲勝!

相片提供:Callaghan Walsh


下載Taikoo Social
App Image

探索太古坊無盡精彩!