本網站使用使用cookies來確保您獲得最佳的體驗。 More info

《La Traviata》大眾之音

< BACK TO ARTISTREE


撰文:Paul Kay


從銀行家轉職藝術贊助人的Rumiko Hasegawa酷愛藝術,但想不到她首次接觸歌劇時卻毫不享受,也沒有留下深刻印象。這位高盛前合夥人回想30多年前的那個晚上時說:「我在那次觀賞歌劇的時候並沒有樂在其中。」隨後她繼續與鍾情歌劇的丈夫欣賞不同的演出,直到20年後,朋友鼓勵她嘗試學習演唱古典音樂作為業餘興趣,才真正燃起了她對歌劇的熱情。這一個偶然的決定,可說改變了她的一生。


她憶述:「我每星期也引吭高歌,在家也勤於練習,才發覺自己演唱時可以盡情抒發感情。就好像我的心曾經被上了鎖,一旦解開了鎖扣,滿腔熱情便傾瀉而出。我因此完全釋放自己,這是一個宣洩情感的途徑,我已經久未如此敞開心扉。」


從此Rumiko對歌劇漸加留意,更燃起了她的鍾愛之情。當她從東京移居香港,並從銀行業退休後,便加入了香港歌劇院的董事局,統領市場推廣及觀眾拓展委員會。這裡的工作令她發現可以利用歌劇的力量連繫社區,最後更啟發她成立了慈善劇團More Than Musical(下稱MTM),於6月17及18日在全新ArtisTree首次演出劇團的第一個公開劇目《La Traviata》。


她與自小接受古典音樂訓練的音樂家及藝術行政人員蔡婷婷合辦MTM,並招攬享譽歌劇界的導演Nic Muni及藝術總監徐惟恩合作,旨在減少大眾認為歌劇高不可攀的印象,同時致力吸引甚少接觸歌劇的群眾,特別是年輕一代。因此,劇團的製作均採用較輕鬆的手法和近在眼前的佈景演出,並且大大縮減演出時間至緊湊的90分鐘。


Rumiko說:「我們希望與社區分享優雅漂亮的藝術形式,同時把藝術融入社區。這正是表演藝術的精神,是表演者與觀眾共創的交流。」


傳統的《La Traviata》表演一般涉及30到50名演員同台演出,但MTM的精華版只有五名全亞裔的演唱家,再加上一名鋼琴師和一名小提琴師,總共才只有七人。這個創新形式,讓觀眾可以近距離體驗歌劇,仔細欣賞當中的細節,令初次接觸者感到平易可親,傳統劇迷亦感覺煥然一新。Rumiko說:「我們不會演出傳統歌劇迷喜歡看的場面,反而集中於戲劇性,及很高、很高水準的音樂。」


“《La Traviata》是關於家庭、關於愛和犠牲,以及關於衝突。相信這些元素都能引起觀眾的共鳴。”


Rumiko相信歌劇的吸引之處,在於每個人都可以投入其中。她期望 MTM的精華版製作,可以改變香港人對歌劇的抗拒感,同時扭轉歌劇刻板的小眾形象。她引用《La Traviata》的劇情為例,雖然這是來自另一時空和地點的故事,但主題世界通行。「這是關於家庭、關於愛和犠牲,以及關於衝突。相信這些元素都能引起觀眾的共鳴。」


於6月17及18日舉行的《La Traviata》的門票已經全部派發完畢。

請密切留意太古坊網站與Facebook專頁獲取更多ArtisTree節目的各種精采預告片段、幕後花絮及獨家專訪。



 
下載Taikoo Social
App Image

探索太古坊無盡精彩!